Classe externalisée de l'IME